spotify: all the buttons in the wrong place.